<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY VERSION "1.10.1">
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY app "<application>MATE Control Center</application>">
<!ENTITY appname "MATE Control Center">
<!-- Information about the entities
       The legal.xml file contains legal information, there is no need to edit the file.
       Use the appversion entity to specify the version of the application.
       Use the manrevision entity to specify the revision number of this manual.
       Use the date entity to specify the release date of this manual.
       Use the app entity to specify the name of the application. -->]>
<article id="index" lang="sr">
  
  <articleinfo>
    <abstract role="description">
      <para>Мејтов управљачки центар обезбеђује средишње место где корисник може да постави своје Мејтово искуство. Може вам допустити да подесите све од понашања граница прозора до основне врсте слова.</para>
    </abstract>
    <title>Упутство Мејтовог управљачког центра</title>
    <authorgroup>
      <author><firstname>Пројекат Мејтове документације</firstname> <surname/> <affiliation> <orgname>Мејтова радна површ</orgname> </affiliation></author>
      <author><firstname>Кевин</firstname><surname>Брејт</surname></author>
    </authorgroup>
    <copyright><year>2015-2021</year> <holder>Пројекат Мејтове документације</holder></copyright>
    <copyright><year>2001, 2002</year> <holder>Ximian, Inc.</holder></copyright>

    <publisher role="maintainer">
      <publishername>Пројекат Мејтове документације</publishername>
    </publisher>
    <publisher>
      <publishername>Пројекат Гномове документације</publishername>
    </publisher>
    
    <revhistory>
      <revision><revnumber>2.15</revnumber> <date>Јул 2015</date> <firstname>Пројекат Мејтове документације</firstname> <surname/></revision>
      <revision><revnumber>2.14</revnumber> <date>Март 2006</date></revision> 
    </revhistory>

    <!-- This file contains link to license for the
   documentation (GNU FDL), and other legal stuff such as "NO
   WARRANTY" statement. Please do not change any of this. -->

    <releaseinfo>Ово упутство описује издање 1.10.1 Мејтовог управљачког центра.</releaseinfo>

    <legalnotice>
        <title>Примедбе</title>
        <para>Да бисте пријавили грешку или дали предлог у вези програма <application>Мејтов управљачки центар</application> или овог упутства, пратите смернице на <ulink url="help:mate-user-guide/feedback" type="help">Мејтовој страници за примедбе</ulink>.</para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
    </legalnotice>
  </articleinfo>
  
  <sect1 id="intro">
    <title>Увод</title>
    <para><application>Мејтов управљачки центар</application> обезбеђује један прозор из кога можете покренути све алате поставки.</para>
    <note><para>За више о коришћењу алата поставки, видите <ulink type="help" url="help:mate-user-guide/prefs">Корисничко упутство</ulink>.</para></note>

<!-- ============= To Start Control Center  ============================ -->
    <sect2 id="mate-control-center-to-start">
      <title>Покретање Мејтовог управљачког центра</title>
      <para>Можете да покренете <application>Мејтов управљачки центар</application> на следеће начине:</para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term>Изборник „<guimenu>Систем</guimenu>“</term>
          <listitem>
            <para>Изаберите ставку изборника „<menuchoice><guimenu>Управљачки центар</guimenu></menuchoice>“.</para>
          </listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term>Терминал</term>
          <listitem>
            <para>Извршите следећу наредбу: <command>mate-control-center</command></para>
          </listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </sect2>

  </sect1>
  
  <sect1 id="matecc-interface">
    <title>Коришћење</title>
    <para>Прозор <application>Мејтовог управљачког центара</application> испсиује све алате поставки инсталиране на вашем систему у групама.</para>
    <tip><para>Из леве површи, можете брзо да приступите алату поставки прво изабравши његову групу, или уписавши неку кључну реч у поље филтера. Можете такође да приступите уобичајеним задацима, као је „<guilabel>промена теме</guilabel>“ и „<guilabel>постављање омиљених програма</guilabel>“.</para></tip>
    <para>Да отворите алат поставки, само кликните на њега.</para>
    <tip><para>Опис алата поставки се појављује на прелет мишем.</para></tip>
  </sect1>
</article>
