<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-plugins-insert-date-time" lang="ca">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <desc>Inserir la data/hora actual a la posició del cursor.</desc>
<credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jordi Mas</name><email>jmas@softcatala.org</email><years>2019-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit></info>

<title>Insereix la data/hora</title>

  <p>Com suggereix el nom d'aquest connector, el connector <gui>Insereix la data/hora</gui> us permet inserir la data i/o l'hora a la posició actual del cursor.</p>

  <steps>
    <title>Per a activar el connector:</title>
    <item>
      <p>Premeu el botó de menú de la cantonada superior dreta de la finestra i seleccioneu <guiseq><gui style="menuitem">Preferències</gui> <gui style="tab">Connectors</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu <gui style="menuitem">Insereix la data/hora</gui> per a activar el connector.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>To use the plugin press
  <keyseq><key>Shift</key><key>Alt</key><key>D</key></keyseq>, or press the
  menu button in the top-right corner of the window and select
  <guiseq><gui style="menuitem">Tools</gui>
  <gui style="menuitem">Insert Date and Time…</gui></guiseq>.</p>

  <p>Per defecte, el connector <gui>Insereix la data/hora</gui> us demanarà que trieu el vostre format de data/hora preferit cada cop que l'utilitzeu. Tanmateix, podeu triar el vostre propi format de data i hora predeterminat prement el botó de menú de la cantonada superior dreta de la finestra i seleccionant <guiseq> <gui style="menuitem">Preferències</gui><gui style="tab">Connectors</gui><gui>Insereix la data/hora</gui><gui style="button">Preferències</gui></guiseq>.</p>

</page>
