<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-spellcheck" lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <desc>Leta efter stavfel i dina filer.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Nylander</name><email>po@danielnylander.se</email><years>2007, 2008, 2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2016, 2017, 2023, 2025</years></credit></info>

  <title>Stavningskontrollera ditt dokument</title>

  <section>
    <title>Aktivera insticksmodulen för stavningskontroll</title>
    <p>Först behöver du aktivera insticksmodulen:</p>
    <steps>
      <item><p>Gå till <guiseq><gui style="menu">Meny</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui></guiseq>.</p></item>
      <item><p>Välj <gui>Stavningskontroll</gui>.</p></item>
    </steps>
  </section>

  <section>
    <title>Konfigurera standardinställningarna</title>
    <p>Du kan konfigurera standardinställningarna för nya dokument genom att gå till <guiseq> <gui style="menu">Meny</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui> <gui style="tab">Insticksmoduler</gui> <gui>Stavningskontroll</gui> <gui style="button">Inställningar</gui> </guiseq>.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Använda stavningskontrollen</title>
    <p>För att använda stavningskontrollen, gå till <guiseq> <gui style="menu">Meny</gui> <gui style="menuitem">Verktyg</gui> </guiseq>.</p>
    <p>Om du aktiverar alternativet <gui style="menuitem">Färgmarkera felstavade ord</gui> kommer de felstavade orden strykas under med rött i dokumentet. Ett högerklick på ett felstavat ord kommer visa förslag.</p>
    <p>Inställningarna sparas fil-för-fil: när du öppnar ett dokument igen återställs det valda språket, såväl som huruvida de felstavade orden färgmarkeras i textområdet.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Ordböcker</title>
    <p><link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gspell">gspell</link> används för stavningskontrollen i <app>gedit</app>. gspell använder <link href="https://rrthomas.github.io/enchant/">Enchant</link>, vilket i sin tur stöder flera bakändar såsom Hunspell eller Aspell för ordlistorna. Aspell-bakänden fungerar inte bra med gspell, Hunspell föredras. Om ordlistor för både Aspell och Hunspell finns installerade för samma språk föredrar Enchant som standard Hunspell-ordlistan.</p>
    <p>Om ditt språk inte finns listat i <app>gedit</app> får du installera en ordlista för en av de Enchant-bakändar som stöds (för de flesta språk är det bästa valet att installera en Hunspell-ordlista).</p>
  </section>
</page>
