<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-change-case" lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files" group="seventh"/>
    <desc>Jak změnit velikost písmen ve vybraném textu.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Marek Černocký</name><email>marek@manet.cz</email><years>2009, 2014.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Lucas Lommer</name><email>llommer@svn.gnome.org</email><years>2009.</years></credit></info>

  <title>Změna velikosti písmen</title>

  <p>
    This feature helps you to change the case of selected portions of text. You
    can use it to change text to be all upper case, all lower case, to invert
    the case, or apply title case.
  </p>

  <p>You can change the case by completing the following steps:</p>

  <steps>
    <item><p>Zvýrazněte část textu, u které chcete změnu provést.</p></item>
    <item><p>Right-click on the selected text to open the context menu.</p></item>
    <item><p>
      Choose <gui>Change Case</gui> and then your desired text-formatting
      option.
    </p></item>
  </steps>

  <p>Změna formátování textu se projeví okamžitě.</p>

  <note style="tip">
    <p>Volba <gui>Invertovat velikost písmen</gui> převede každé malé písmeno na velké a naopak každé velké písmeno na malé.</p>
    <p>Volba <gui>Začátky slov velkými písmeny</gui> převede první písmeno v každém slově na velké. Všechna ostatní písmena budou převedena na malá.</p>
  </note>

  <note>
    <p>V případě, že nemáte žádný text zvýrazněn, funkce <em>Změnit velikost písmen</em> bude zašedlá. Abyste mohli tuto funkci použít, musíte nejdříve nějaký text vybrat.</p>
  </note>
</page>
