<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-change-case" lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files" group="seventh"/>
    <desc>Cambiar a capitalización do texto seleccionado.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Fran Diéguez</name><email>frandieguez@gnome.org</email><years>2011-2020.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Leandro Regueiro</name><email>leandro.regueiro@gmail.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Marcos Lans</name><email>marcoslansgarza@gmail.com</email><years>2018.</years></credit></info>

  <title>Cambiar capitalización</title>

  <p>
    This feature helps you to change the case of selected portions of text. You
    can use it to change text to be all upper case, all lower case, to invert
    the case, or apply title case.
  </p>

  <p>You can change the case by completing the following steps:</p>

  <steps>
    <item><p>Realce o fragmento de texto que quere cambiar.</p></item>
    <item><p>Right-click on the selected text to open the context menu.</p></item>
    <item><p>
      Choose <gui>Change Case</gui> and then your desired text-formatting
      option.
    </p></item>
  </steps>

  <p>As actualizacións do formato do texto aplicaranse inmediatamente.</p>

  <note style="tip">
    <p>A opción <gui>Inverter capitalización</gui> converterá toda as letras en minúscula a maiúsculas e todas as letras en maiúscula a minúscula.</p>
    <p>A opción <gui>Capitalización de titular</gui> cambiará a primeira letra de cada palabra a maiúsculas. O resto das letras cambiarase a minúsculas.</p>
  </note>

  <note>
    <p>Se non realzou ningún texto, a característica <em>Cambiar capitalización</em> estará en gris. Debe seleccionar unha parte do texto antes de poder uar a característica <em>Cambiar capitalización</em>.</p>
  </note>
</page>
