<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-plugins-install" lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <desc>Cómo instalar complementos de terceras partes.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2011-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jorge González</name><email>jorgegonz@svn.gnome.org</email><years>2006-2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>María Majadas</name><email>maria.majadas@hispalinux.es</email><years>2005b</years></credit></info>

  <title>Complementos adicionales de gedit</title>

  <p>Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't
  available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins that
  are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of
  third-party plugins is
  <link href="https://gitlab.gnome.org/World/gedit/gedit/-/blob/master/plugins/third-party-plugins.md">kept here</link>.
  </p>

  <p>Instalar un complemento de terceras partes implica descargar el complemento, copiar los archivos del complemento en la carpeta correcta y activarlo.</p>

  <steps>
    <item><p>Generalmente puede descargar el complemento de su página web, pero puede necesitar un programa de control de versiones como <app>git</app>, <app> bazaar</app>, or <app>subversion</app> para copiar el repositorio de software de un complemento desde Internet. Consulte la documentación del complemento para obtener más información.</p></item>
    <item><p>Copie el complemento en la carpeta <file>/home/<var>nombre_de_usuario</var>/.local/share/gedit/plugins</file>.</p>
    <p>Por supuesto, reemplace la palabra <var>nombre_de_usuario</var> con su nombre de usuario.</p></item>
    <item><p>Después de mover el complemento a la carpeta correcta, aparecerá en el menú «Preferencias». Pulse el botón de menú en la esquina superior derecha de la ventana y elija <guiseq><gui style="menuitem">Preferencias</gui><gui>Complementos</gui><gui>[Nombre del complemento]</gui></guiseq> para activarlo.</p></item>
  </steps>

  <p>Después de activar el complemento, debería estar disponible para usarse.</p>

  <note style="tip"><p>
    The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and
    other hidden files, you can usually select
    <guiseq><gui>View Options</gui><gui>Show Hidden Files</gui></guiseq> in a
    file manager.
  </p></note>

  <note style="tip">
    <p>Si la carpeta <file>.local/share/gedit/plugins/</file> no está presente en su sistema, deberá crearla.</p>
  </note>
</page>
