<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-open-on-server" lang="zh_CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-advanced"/>
    <desc>访问存储在其他计算机上的文件。</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>TeliuTe</name><email>teliute@163.com</email><years>2009, 2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Colin Zhao</name><email>lonely.ibm@gmail.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>wancheng zhang</name><email>wancheng.com.cn@gmail.com</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Zhe Wei</name><email>weizhe86@gmail.com</email><years>2014</years></credit></info>

  <title>打开位于服务器上的文件</title>

  <p>要用 <app>gedit</app> 打开存放于服务器上的文件，您首先需要了解服务器的相关技术信息，例如，您需要知道服务器的 IP 地址或 URL，还要知道是哪一种服务器(比如 HTTP、FTP 等等)。</p>

  <p>还有，一些类型的服务器限制了文件存储。例如，您可以打开服务器上的一个文件，但是您只能将修改过的文件存储在本地计算机上。</p>

  <p>了解这些信息后，您可以在 <app>gedit</app> 中，按下列步骤打开服务器上的文件：</p>

    <steps>
      <item><p>In the header bar, click on <gui>Open</gui>.</p></item>
      <item><p>点击 <gui>其它位置</gui>。</p></item>
      <item><p>输入服务器的 IP 地址或 URL。</p></item>
      <item><p>查找并选择您想打开的文件。</p></item>
      <item><p>Use the Character Encoding drop-down list to select the
      appropriate character coding.</p></item>
      <item><p>点 <gui>打开</gui>。</p></item>
    </steps>

  <p>Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods
  supported by <app>GVfs</app>.</p>

  <note>
    <p>某些类型的 URI 会以只读方式打开，当您更改后必须另存到其他位置。例如， HTTP 只允许读取文件，从 FTP 上打开的文件一般也是只读，因为并不是所有 FTP 服务器能够远程保存文件。</p>
  </note>

</page>
