<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-spellcheck" lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <desc>Проверка файлов на орфографические ошибки.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Stas Solovey</name><email>whats_up@tut.by</email><years>2011-2018</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ivan Komaritsyn</name><email>vantu5z@mail.ru</email><years>2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>asvmail.as@gmail.com</email><years>2023-2025</years></credit></info>

  <title>Проверка орфографии документа</title>

  <section>
    <title>Включение модуля проверки орфографии</title>
    <p>Сначала вам следует включить модуль:</p>
    <steps>
      <item><p>Перейдите в <guiseq> <gui style="menu">Меню</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui> <gui style="tab">Модули</gui> </guiseq>.</p></item>
      <item><p>Выберите <gui>Проверка орфографии</gui>.</p></item>
    </steps>
  </section>

  <section>
    <title>Настройка параметров по умолчанию</title>
    <p>Вы можете настроить параметры проверки орфографии по умолчанию для новых документов, перейдя в <guiseq> <gui style="menu">Меню</gui> <gui style="menuitem">Параметры</gui> <gui style="tab">Модули</gui> <gui>Проверка орфографии</gui> <gui style="button">Параметры</gui> </guiseq>.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Использование проверки орфографии</title>
    <p>Чтобы начать использовать проверку орфографии, перейдите в <guiseq> <gui style="menu">Меню</gui> <gui style="menuitem">Инструменты</gui> </guiseq>.</p>
    <p>Если вы активируете параметр <gui style="menuitem">Подсвечивать слова с ошибками правописания</gui>, то в документе слова с ошибками будут выделены красным цветом. Если щёлкнуть правой кнопкой мыши на слове с ошибкой, появится список предложений для его исправления.</p>
    <p>Настройки сохраняются для каждого файла: при повторном открытии документа будет восстановлен выбранный язык, а также будут выделены слова с ошибками в текстовой области.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Словари</title>
    <p>Для проверки орфографии в <app>gedit</app> используется <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gspell">gspell</link>. gspell использует <link href="https://rrthomas.github.io/enchant/">Enchant</link>, в котором предусмотрено несколько движков для работы со словарями, таких как Hunspell или Aspell. Aspell плохо работает с gspell, предпочтительнее пользоваться Hunspell. Если одновременно установлены словари для одного и того же языка как для Aspell, так и для Hunspell, по умолчанию Enchant выберет тот, который относится к Hunspell.</p>
    <p>Если нужного вам языка нет в списке <app>gedit</app>, установите соответствующий словарь для одного из поддерживаемых Enchant движков (для большинства языков лучше всего установить словарь Hunspell).</p>
  </section>
</page>
