<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-syntax-highlighting" lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#configure-gedit"/>
    <desc>Colorer le texte en fonction de la syntaxe pour en faciliter la lecture.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Vincent Untz</name><email>vuntz@gnome.org</email><years>2006.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jonathan Ernst</name><email>jonathan@ernstfamily.ch</email><years>2006.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Philippe Lefevre</name><email>ph.l@libertysurf.fr</email><years>2006.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christophe Bliard</name><email>christophe.bliard@trux.info</email><years>2006.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Claude Paroz</name><email>claude@2xlibre.net</email><years>2007-2011.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Bruno Brouard</name><email>annoa.b@gmail.com</email><years>2011.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Luc Pionchon</name><email>pionchon.luc@gmail.com</email><years>2011.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alain Lojewski</name><email>allomervan@gmail.com</email><years>2011-2014.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alexandre Franke</name><email>alexandre.franke@gmail.com</email><years>2013.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Julien Hardelin</name><email>jhardlin@orange.fr</email><years>2013.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Guillaume Bernard</name><email>associations@guillaume-bernard.fr</email><years>2018</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Charles Monzat</name><email>charles.monzat@free.fr</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Activation de la coloration syntaxique</title>

  <section id="gedit-syntax-highlighting-section">
    <title>Coloration syntaxique</title>
    <p><app>gedit</app> fournit une coloration syntaxique pour un grand nombre de langages de balisage, de programmation et langages scientifiques. Si <app>gedit</app> reconnaît la syntaxe utilisée lorsque vous ouvrez un fichier, il colore automatiquement le texte.</p>

    <p>Si votre syntaxe ou langage n’est pas mis en couleur dès le démarrage, vous pouvez choisir la syntaxe ou le langage approprié en cliquant sur <guiseq><gui style="menu">Affichage</gui><gui style="menuitem">Mode de coloration</gui></guiseq> puis en choisissant la syntaxe désirée. Vous pouvez aussi sélectionner le nom de la syntaxe à partir de la liste déroulante en bas de la fenêtre <app>gedit</app>.</p>
  </section>

</page>
