<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-spellcheck" lang="ja">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <desc>ファイルのスペルミスをチェックする。</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>柴田 充也</name><email>mty.shibata@gmail.com</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Kusano Takayuki</name><email>https://bsky.app/profile/tkusano.jp</email><years>2010, 2025</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Carrot031</name><email>www.carrotsoft@gmail.com</email><years>2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tomo Dote</name><email>fu7mu4@gmail.com</email><years>2021</years></credit></info>

  <title>ドキュメントをスペルチェック</title>

  <section>
    <title>スペルチェッカーのプラグインを有効化する</title>
    <p>まず、プラグインを有効化する必要があります:</p>
    <steps>
      <item><p><guiseq> <gui style="menu">メニュー</gui> <gui style="menuitem">設定</gui> <gui style="tab">プラグイン</gui> </guiseq> へ行きます。</p></item>
      <item><p><gui>スペルチェッカー</gui>を選びます。</p></item>
    </steps>
  </section>

  <section>
    <title>デフォルトを設定する</title>
    <p><guiseq> <gui style="menu">メニュー</gui> <gui style="menuitem">設定</gui> <gui style="tab">プラグイン</gui> <gui>スペルチェッカー</gui> <gui style="button">設定</gui> </guiseq> へ行き、新しいドキュメントのデフォルトでのスペルチェックの設定を変更できます。</p>
  </section>

  <section>
    <title>スペルチェッカーを使う</title>
    <p>スペルチェッカーを使うには、<guiseq> <gui style="menu">メニュー</gui> <gui style="menuitem">ツール</gui> </guiseq> へ行きます。</p>
    <p><gui style="menuitem">スペルミスを強調表示</gui>オプションにチェックを入れると、 ドキュメント中のスペルミスした単語に赤い下線が引かれます。スペルミスした単語を右クリックすると修正提案が表示されます。</p>
    <p>設定はファイルごとに記憶されます。ドキュメントをサイド開くと、選択した言語がまた選ばれ、また、スペルミスした単語がテキストエリアで強調表示されるかどうかも前回と同様になります。</p>
  </section>

  <section>
    <title>辞書</title>
    <p><app>gedit</app>のスペルチェックでは<link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gspell">gspell</link>が使われます。gspellは<link href="https://rrthomas.github.io/enchant/">Enchant</link>を使用しますが、Enchantは辞書のためにHunspellやAspellといったバックエンドをサポートしています。Aspell バックエンドは gspell では正常に動作しないため、Hunspell が優先されます。同じ言語に Aspell と Hunspell の両方の辞書がインストールされている場合、デフォルトでは Enchant は Hunspell の辞書を優先します。</p>
    <p>あなたの言語が<app>gedit</app>の一覧に無い場合は、Enchantのバックエンドでサポートされている辞書をインストールしてください (ほとんどの言語では Hunspell の辞書の辞書をインストールするのがベストチョイスです)。</p>
  </section>
</page>
