<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task 2column" id="index" lang="el">

  <info>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <title type="link" role="trail">Βοήθεια για το Ρολόγια</title>
    <title type="text">Βοήθεια για το Ρολόγια</title>
    <title type="link">Βοήθεια για το Ρολόγια</title>
    <title type="link" role="seealso">Βοήθεια για το Ρολόγια</title>

    <desc>Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή <app>Ρολόγια</app> ως χρονόμετρο, χρονοδιακόπτη, για να ρυθμίσετε ειδοποιήσεις και για να δείτε την ώρα σε διάφορες πόλεις σε όλο τον κόσμο.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</name><email>team@gnome.gr</email><years>2013</years></credit><credit type="translator copyright"><name> Παπαναστασίου Νικολέτα</name><email>papa.nikoleta@ymail.com</email><years>2013</years></credit></info>

  <title><media type="image" its:translate="no" width="48px" height="48px" src="figures/org.gnome.clocks.svg"/> Ρολόγια</title>

  <p>Χρησιμοποιήστε το <app>Ρολόγια</app> σαν χρονόμετρο, χρονοδιακόπτη, για να ρυθμίσετε ξυπνητήρια και για να ελέγξετε την ώρα σε διαφερετικές πόλεις.</p>

  <section id="world-clock" style="2column">
    <title>Παγκόσμια ρολόγια</title>

    <p>Δείτε την ώρα σε διαφορετικές πόλεις ανά τον κόσμο στην ίδια οθόνη. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε αν είναι ακόμη η ίδια μέρα στις επιλεγμένες πόλεις, όπως και την ώρα ανατολής και δύσης.</p>

  </section>

  <section id="alarm-clock" style="2column">
    <title>Ξυπνητήρια</title>

    <p>Ρυθμίστε προσαρμόσιμες ειδοποιήσεις που ηχούν συγκεκριμένες ημέρες κάθε εβδομάδα.</p>

  </section>

  <section id="stopwatch" style="2column">
    <title>Χρονόμετρο</title>

    <p>Χρησιμοποιήστε το χρονόμετρο για να χρονομετρήσετε πόση ώρα παίρνει κάτι.</p>

  </section>

  <section id="timer" style="2column">
    <title>Χρονοδιακόπτης</title>

    <p>Ρυθμίστε μια αντίστροφη χρονομέτρηση σε δευτερόλεπτα, λεπτά ή ώρες.</p>

  </section>
</page>
