<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="world-add" lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#world-clock"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>세계 시계 목록에 새 도시의 시계를 추가합니다.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>조성호</name><email>shcho@gnome.org</email><years>2016, 2021, 2023.</years></credit></info>

  <title>새 도시 시계 추가</title>

  <p>해당 도시의 낮 또는 밤 시간을 보려면 세계 시계에 도시를 추가하십시오. 추가한 각 도시의 <link xref="world-check">일출 일몰 시간 확인</link>도 가능합니다.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui style="button">세계</gui> 단추를 누르십시오.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="button">+</gui> 단추를 누르거나 <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> 단축키를 눌러 새 도시를 추가하십시오.</p>
    </item>
    <item>
      <p>검색할 도시 이름의 입력을 시작하십시오.</p>
    </item>
    <item>
      <p>목록에서 올바른 도시 또는 가까운 지역을 선택하십시오.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="button">추가</gui>를 눌러 도시 추가를 끝내십시오.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>목록에 도시가 없다면 아마 아직은 없을수도 있습니다. 가까운 대도시 또는 거주 국가의 수도를 대신 선택해보십시오.</p>

  <note style="info">
    <p>인터넷에 연결했다면 세계 시계에 현재 위치 시계를 자동으로 추가합니다. 인터넷으로부터 연결을 끊었다면 나타나지 않으며 컴퓨터를 다른 지역으로 가져갔다면 자동으로 업데이트합니다.</p>
  </note>

</page>
