Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013
Josef Andersson
josef.andersson@fripost.org 2016
Anders Jonsson
anders.jonsson@norsjovallen.se 2018, 2019, 2020

# Använd kortkommandon

Använd tangentbordskortkommandon för att utföra vanliga uppgifter snabbare än med mus och menyer. Följande tabell listar alla kortkommandon i Gtranslator.

# PO-relaterade genvägar

För att göra detta | Tryck här
--- | ---
Öppna PO-filen | Ctrl O
Spara PO-fil | Ctrl S
Spara PO-filen som… | Ctrl Skift S
Stäng PO-fil | Ctrl W
Avsluta | Ctrl Q

# Strängrelaterade genvägar

För att göra detta | Tryck här
--- | ---
Klistra in källsträng till översatt sträng | Ctrl Blanksteg
Växla luddighetstillstånd | Ctrl U
Gå nedåt en sträng | ↓ or Alt←
Gå uppåt en sträng | ↑ or Alt→
Gå till sträng | Ctrl G
Första strängen | Alt Home
Sista strängen | Alt End
Nästa luddiga | Ctrl Alt Page down
Föregående luddiga | Ctrl Alt Page up
Nästa oöversatta | Alt Page down
Föregående oöversatta | Alt Page up
Nästa luddiga eller oöversatta | Skift Ctrl↓
Föregående luddiga eller oöversatta | Skift Ctrl↑

# ÖM-relaterade genvägar

För att göra detta | Tryck här
--- | ---
Klistra in det första förslaget från översättningsminnet | Ctrl 1
Klistra in det andra förslaget från översättningsminnet | Ctrl 2
Klistra in det tredje förslaget från översättningsminnet | Ctrl 3