Spis treści

# Języki

Definiuje domyślne języki dokumentów.

Aby wykonać tę operację...

Wybierz LibreOffice - Preferencje Narzędzia - Opcje - Języki i ustawienia regionalne - Ogólne.

Niektórych opcji nie można zresetować po edycji. Zmień ręcznie zmiany ręcznie lub kliknij przycisk Anuluj i ponownie otwórz okno dialogowe Opcje.

## Język

### Interfejsu użytkownika

Wybierz język interfejsu użytkownika - np. menu, okien dialogowych, plików pomocy. Należy zainstalować przynajmniej jeden dodatkowy pakiet językowy lub wielojęzyczną wersję LibreOffice.

Ustawienie "Domyślny" powoduje wybranie języka interfejsu użytkownika systemu operacyjnego. Jeśli język LibreOffice nie jest dostępny w ramach instalacji programu LibreOffice, za domyślny przyjmowany jest język instalacji.

Jeśli żądanego języka nie ma na liście, pobierz odpowiedni pakiet językowy z witryny LibreOffice.

### Ustawienia lokalne

Określa ustawienia lokalne dla kraju. Te ustawienia mają wpływ na format liczb, waluty oraz jednostki miar.

Pozycja „Domyślny” wybiera ustawienia regionalne, których nazwa jest zgłaszana przez system operacyjny.

Zmiana wprowadzona w tym polu obowiązuje natychmiast. Jednak niektóre formaty użyte domyślnie zmieniają się dopiero po ponownym załadowaniu dokumentu.

### Waluta domyślna

Określa domyślną klawiaturę stosowaną w formacie waluty i polach waluty. Zmiana ustawienia lokalnego powoduje automatyczną zmianę domyślnej waluty.

Domyślny wpis dotyczy formatu waluty przypisanego do wybranego ustawienia lokalnego.

Zmiana w polu Waluta domyślna jest przekazywana do wszystkich otwartych dokumentów i powoduje wprowadzenie odpowiednich zmian w oknach dialogowych i ikonach określających format waluty w tych dokumentach.

### Klawisz separatora dziesiętnego - Tak samo jak w ustawieniach lokalnych

Określa, że ma być stosowany klawisz separatora dziesiętnego taki, jak w systemie operacyjnym (klawisz na klawiaturze numerycznej).

Jeśli to pole wyboru jest aktywne, znak widoczny po opcji "Tak samo jak w ustawieniach lokalnych" jest wstawiany z chwilą naciśnięcia odpowiedniego przycisku klawiatury numerycznej. Jeśli to pole nie jest zaznaczone, wstawiany jest znak generowany przez sterownik klawiatury.

### Akceptowane wzorce dat

Określa akceptowane wzorce daty dla bieżącej lokalizacji. Arkusz kalkulacyjny Calc i komórka tabeli Writer muszą być zgodne z akceptowanymi wzorcami dat zależnymi od ustawień regionalnych, zanim zostaną uznane za prawidłowe.

Jeśli w komórce tabeli wpiszesz cyfry i znaki odpowiadające zdefiniowanym akceptowanymi wzorcami dat, a następnie przesuniesz kursor poza komórkę, program LibreOffice automatycznie rozpozna i przekonwertuje dane wejściowe na datę oraz sformatuje je zgodnie z ustawieniami regionalnymi.

Początkowe wzorce w Akceptowanych wzorcach dat są określane przez ustawienia regionalne (ustawione w Ustawieniach regionalnych), ale możesz zmodyfikować te domyślne wzorce i dodać więcej wzorców. Użyj ;, aby oddzielić każdy wzór.

Wzory można komponować według następujących zasad:

- Wzorzec musi zaczynać się od D, M lub Y i zawierać co najmniej dwa elementy rozdzielone co najmniej jednym separatorem.

  Wzorzec może również obejmować wszystkie trzy, w dowolnej kolejności.

- Y oznacza rok, M oznacza miesiąc, a D oznacza dzień, niezależnie od ustawień regionalnych. Każdy element może być użyty najwyżej raz we wzorcu.

- . - : / , mogą być używane jako separatory pomiędzy i po D, M i Y.

  Można użyć dowolnej kombinacji separatorów i więcej niż jednego separatora między D, M i Y, ale dane wejściowe muszą dokładnie pasować do wzorca separatora w celu rozpoznania.

- Wzorce mogą łączyć różne separatory i zawierać końcowy separator.

  Przykłady prawidłowych wzorców to: D,Y ; Y-M ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.

Jeśli zmienisz Ustawienia regionalne, akceptowany wzorzec daty zostanie zresetowany do nowych ustawień regionalnych, a wszelkie modyfikacje lub uzupełnienia zdefiniowane przez użytkownika zostaną utracone.

Oprócz wyraźnych wzorców zdefiniowanych w polu edycji, dane wejściowe pasujące do wzorca Y-M-D są rozpoznawane niejawnie i automatycznie konwertowane na datę. Dane wejściowe, które zaczynają się od 1 do 31, nie są interpretowane z tym domyślnym wzorcem Y-M-D. Od wersji 3.5 LibreOffice te dane wejściowe są formatowane jako RRRR-MM-DD (ISO 8601).

Dla wszystkich wzorców dwucyfrowy rok jest interpretowany zgodnie z ustawieniem w Narzędzia - Opcje - Ogólne - Rok (dwie cyfry).

## Domyślny język dokumentów

Określa języki pisowni, wyrazów bliskoznacznych i dzielenia wyrazów.

Wybieranie języka dokumentu

Język sprawdzania pisowni dla wybranego języka jest uwzględniany tylko wtedy, jeśli w pakiecie zainstalowano odpowiedni moduł języka. Jeśli sprawdzanie pisowni jest aktywne dla tego języka, jego nazwa jest poprzedzona znakiem haczyka

### Zachodnie

Określa język sprawdzania pisowni tekstu zapisanego alfabetem zachodnim.

### Pokazuje elementu interfejsu dla piszących w języku wschodnioazjatyckim

Włącza obsługę języków azjatyckich. Teraz można zmienić odpowiednie ustawienia języka azjatyckiego w LibreOffice.

Aby można było pisać tekst w języku chińskim, japońskim lub koreańskim, należy włączyć obsługę tych języków w interfejsie użytkownika.

### Azjatyckie

Określa język sprawdzania pisowni tekstu zapisanego alfabetem azjatyckim.

### Pokazuje elementy interfejsu dla piszących w języku dwukierunkowym

Włącza obsługę złożonego układu tekstu. Teraz można zmienić odpowiednie ustawienia złożonego układu tekstu w LibreOffice.

Języki o złożonym układzie tekstu

### Złożony układ tekstu

Określa język sprawdzania pisowni złożonego układu tekstu.

### Tylko dla bieżącego dokumentu

Określa, że ustawienia języków domyślnych obowiązują tylko dla bieżącego dokumentu.

## Rozszerzone wsparcie dla innych języków

### Ignoruje wprowadzony język systemowy

Wskazuje, czy zmiany wprowadzonego języka systemowego/klawiatury będą ignorowane. Jeśli będą ignorowane, nowy tekst będzie wpisywany, zgodnie z językiem dokumentu lub bieżącego akapitu, nie według bieżącego języka systemowego.

Niektórych opcji nie można zresetować po edycji. Zmień ręcznie zmiany ręcznie lub kliknij przycisk Anuluj i ponownie otwórz okno dialogowe Opcje.